¡Oh amigo¡
Espérale mientras vivas,
conócele mientras vivas,
compréndele mientras vivas,
pues en esta vida está la liberación.
No es sino sueño pensar que a Él,
al dejar el cuerpo, el alma se unirá:
Si ahora lo hallaste, también después lo hallarás; si no, será
morar en la Ciudad de los Muertos.
Si la unión se alcanza en el Presente,
mañana seguirá.
Sumérgete en la Verdad; conoce al Maestro verdadero, ten
fe en el auténtico Nombre:
"Lo esencial es la búsqueda:
Soy esclavo de la esencia de la búsqueda."
al dejar el cuerpo, el alma se unirá:
Si ahora lo hallaste, también después lo hallarás; si no, será
morar en la Ciudad de los Muertos.
Si la unión se alcanza en el Presente,
mañana seguirá.
Sumérgete en la Verdad; conoce al Maestro verdadero, ten
fe en el auténtico Nombre:
"Lo esencial es la búsqueda:
Soy esclavo de la esencia de la búsqueda."
Si no te desprendes de tus apegos mientras vives,
¿qué liberación hallarás en la muerte?
* Kabir (Benarés 1440 - Moghar 1518) es el poeta místico más venerado de la India. No se definió ni cómo hindú ni cómo musulmán, sufí o bhakta; su influencia sobre la comunidad Sikh fue notoria. Para Kabir "Dios es el aliento de todo cuanto respira".
No hay comentarios:
Publicar un comentario